Компания Seagate расширяет союз с Hewlett Packard масштабируемой, данных Centric высокопроизводительных вычислительных решений

Мировой лидер Вычислительный HP добавляет Seagate’ с наградами приборы хранения его High Performance Computing Solutions

Купертино, Калифорния и Пало-Альто, CA   — Компания Seagate Technology PLC (NASDAQ: STX), мировой лидер в области решений для хранения данных, расширила свой альянс соглашение с вычислительной лидер HP оснастить свою высокопроизводительных вычислений (HPC) решения с возможностями ClusterStor масштабируемых хранилищ .

Строительство на проверенной партнерства, HP будет перепродавать Seagate’ с ClusterStor™ 1500 и 9000 техника вместе с его HPC решений.Это партнерство будет поддерживать HP’ сек Аполлон портфель продуктов и услуг, которые управляют HPC рабочих нагрузок в сложных вычислительных средах .

“ На этом уровне вычислений, упрощая процесс получения идеи из больших объемов данных является чрезвычайно полезным — особенно, как мы работаем, чтобы достичь прорывных открытий в таких областях, как неврологии, ” сказал д-р Кристофер Хилл, главный научныйинженер, Массачусетский технологический институт (MIT).“ Совместное решение от HP и Seagate будет неотъемлемой частью в помощи продвинуть наше исследование .”

| Seagate__15 сек ClusterStor сочетает в себе уникальный масштаб из архитектуры хранения данных с файловой системой Lustre параллельного вместе с оптимизированными носителей Seagate, чтобы предоставить наиболее масштабируемой и высокую производительность решение для хранения данных для HPC рынка.При удалении сложности, связанные с развертыванием и поддержания традиционных систем хранения высокой производительности, ClusterStor значительно сокращает время и эксплуатационные расходы, необходимые для удовлетворения критически важных потребностей.В дополнение к MIT, усовершенствованные решения HP для высокопроизводительных вычислений выиграют широкий круг пользователей в таких областях, как био информатики, фармацевтической открытия, разведку и добычу нефти и газа, моделирования погоды моделирования, академических и правительственных исследований .

“ В результате этого партнерства, клиенты теперь могут приобрести полное решение от конца до конца хранения HPC родился от двух из самых надежных технологических компаний в бизнесе, ” сказал Кен Claffey, вице-президент и генеральный менеджер,Компания Seagate HPC системы бизнес.“ Выравнивание наш опыт является более ценным, чем когда-либо прежде, как HPC переходит в новую эпоху вычислений данных, ориентированных, которая увеличивает потребность в высокой производительности, масштабируемых систем хранения .”

“ В HP we’ вновь стремится обеспечить гибкость для удовлетворения всех потребностей HPC ” сказал Билл Маннел, вице-президент и генеральный менеджер HP.“ We’ повторно уверен, что Seagate’ с наградами ClusterStor – которые HP успешно используются в нефтяной и газовой вертикали – Сейчас может помочь нам достичь высокого уровня производительности для рабочих нагрузок HPC дополнительных в других вертикальных отраслей . Часто эти решения должны обеспечить масштабируемость для роста, будучи простой в использовании с точки зрения эффективного управления и получения отдачи от hyperscale и высокопроизводительных вычислений .  SeagateClusterStor предназначен для решения этих типов требований .”

Оригинальный текст:


Seagate Expands Alliance With Hewlett Packard Scalable, Data Centric High Performance Computing Solutions

Global Computing Leader HP Adds Seagate’s Award-Winning Storage Appliances to its High Performance Computing Solutions

CUPERTINO, CA and PALO ALTO, CA  — Seagate Technology plc (NASDAQ: STX), a world leader in storage solutions, has extended its alliance agreement with computing leader HP to equip its high performance computing (HPC) solutions with ClusterStor scale-out storage capabilities.

Building on a proven partnership, HP will resell Seagate’s ClusterStor™ 1500 and 9000 appliances along with its HPC solutions. This partnership will support HP’s Apollo portfolio of products and services, which manage HPC workloads in complex computing environments.

“At this level of computing, simplifying the process of deriving insights from large amounts of data is tremendously helpful — especially as we work to achieve breakthrough discoveries in areas such as neuroscience,” said Dr. Christopher Hill, principal research engineer, Massachusetts Institute of Technology (MIT). “The joint solution from HP and Seagate will be integral in helping advance our research.”

Seagate’s ClusterStor combines a unique scale out storage architecture with the Lustre parallel file system together with optimized Seagate storage media to deliver the most scalable and highest performance storage solution for the HPC market. By removing complexities associated with deploying and maintaining traditional high performance storage systems, ClusterStor significantly reduces the time and operational costs required to meet mission-critical needs. In addition to MIT, the enhanced HP HPC solutions will benefit a wide range of users in fields such as bio informatics, pharmaceutical discovery, upstream oil and gas modeling, weather simulation, academic and government research.

“As a result of this partnership, customers can now purchase a complete end-to-end HPC storage solution born from two of the most trusted technology companies in the business,” said Ken Claffey, vice president and general manager, Seagate HPC systems business. “Aligning our expertise is more valuable than ever before as HPC moves into a new era of data-centric computing, which is increasing the need for high performance, scalable storage systems.”

“At HP we’re committed to providing flexibility to meet all HPC needs,” said Bill Mannel, vice president and general manager, HP. “We’re confident that Seagate’s award-winning ClusterStor – which HP has successfully utilized within oil and gas verticals – can now help us achieve a high-level of performance for additional HPC workloads in other vertical industries.  Often these solutions must provide scalability for growth while being easy to use in terms of efficiently managing and deriving value from hyperscale and high performance computing.  Seagate ClusterStor is targeted to address these types of requirements.”